Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - шар

 

Перевод с русского языка шар на английский

шар
м.
ball; sphere научн.
земной шар — the (terrestrial) globe
воздушный шар — balloon
выпускать шар — release a balloon
избирательный шар — ballot
бильярдный шар — billiard-ball
  пробный шар — ballon d'essai
хоть шаром покати разг. — (quite) empty, not a thing
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  м.1. ballбильярдный ~ billiard-ball2. мат. sphere, globeземной ~ the globeхоть ~ом покати bare as a bone, not a thing (in the house) ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -а (с числ. 2, 3, 4: шара), мн. шары, м.1.Геометрическое тело, образованное вращением круга вокруг своего диаметра.Радиус шара. Поверхность шара.2.Предмет, имеющий такую форму.Бильярдные шары.□В кегли он играл мастерски; бросая шар, принимал удивительно молодцеватые позы, щегольски играл мускулами, щегольски взмахивал и потрясал ногою. Тургенев, Вешние воды.У пристани качаются на столбах блестящие шары фонарей. Крымов, Танкер «Дербент».3. Устар.Предмет такой формы для голосования, а также самый голос за или против.Баллотировка шарами. Белый шар (голос за).Черный шар (голос против).□— Господа! — говорит он, — баллотируется предложение об исключении господина Курилкина из собрания! Не угодно ли брать шары! Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.Выборы производились закрытым голосованием — шарами. Бадаев, Большевики в Государственной думе.4. мн. ч. (шары, -ов). Груб. прост.Глаза.— Девичья память-то у тебя под старость стала… Ну, чего вытаращил на меня шары-то? Мамин-Сибиряк, Приваловские миллионы.— {Апроська} теперь покойная… — Знамо… Зажмурила шары-те. Решетников, Подлиповцы.◊воздушный шарземной шарпробный шарзалить шарыхоть...
Академический словарь русского языка
3.
  ball ...
Русско-английский морскoй словарь
4.
  sphere, ball, orb ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины